| 1. | First , the recycled fuel is more expensive than the original uranium
首先，再循环使用的燃料比原来的铀更贵。 |
| 2. | The recycled fuel oil is produced and sold by the cwtc operator under this arrangement
化学废物处理中心就在此安排下生产及出售再造燃油产品。 |
| 3. | The amount of bunker c fuel must constitute not less than 10 per cent of the volume of the recycled fuel oil
Ｃ级重油必须占再造燃油的比率不少于百分之十。 |
| 4. | The trading of recycled fuel oil is governed through licensing under the waste disposal ordinance
再造燃油的交易受到根据《废物处置条例》所发出的牌照的监管。 |
| 5. | Of the reasons for not promoting extensively the fact that ocean - going vessels may benefit from the use of recycled fuel oil
为何不广泛宣传远洋轮船可受惠于再造燃油； |
| 6. | Moreover , the government requires that recycled fuel oil should be used only as fuel for ocean - going vessels and not for any use on land
此外，政府规定再造燃油只可用作远洋轮船的燃料，不能作任何陆上用途。 |
| 7. | Of the respective quantities of the marine polluting waste collected by tycwtc and the recycled fuel oil produced therefrom in each of the past three years
过去3年，青衣化学处理中心每年收集的海洋污染废物及从其产生的再造燃油数量； |
| 8. | The licence stipulates that recycled fuel oil is restricted for use as fuel by ocean - going vessels only and its trading must be carried out within hong kong
化学废物处置牌照内规定，再造燃油只限用于远洋轮船，其交易则须在本港范围内进行。 |
| 9. | Marpol waste collected from ships will be pumped to road tankers for transportation to the chemical waste treatment centre ( cwtc ) , and vice versa for the recycled fuel oil ( rfo )
从船上收集所得的海洋污染废物，将泵至缸车再运往化学废物处理中心；而海洋污染废物转生燃料则循相反途径运走。 |
| 10. | The oil arising from oil water separation must be able to meet certain quality specifications before it can be mixed with bunker c fuel at a ratio of 9 to 1 by volume to form recycled fuel oil
油水分隔处理后得出的油品，其品质必须符合一定的规格，才可以九比一的比例与Ｃ级重油混和，产生再造燃油。 |
